Zagabria

Domani vado a Zagabria a trovare le mie amiche.
Mi sarebbe piaciuto di piu' se potessi andarci in estate ma sono contentissimo di rivedere loro e la citta' che mi mancava tanto.
Spero che non faccia troppo freddo!

ritorno

2 settimane fa sono tornato a Bologna.
Faccio fatica ancora parlare l'italiano non l'avendo usato da mesi.
Ma chiacchierando coi miei amici piano piano daro' l'olio al mio vocabolo arrugginito.

bianca

Sulla tela bianca si mettono i colori
Sulla terra bianca si lasciano le orme
Nella bozza bianca si trovano le bellezze
Nella stanza bianca si sentono la vita e la morte

S'imbianca la notte ed arriva l'altro giorno
ed all'ultimo giorno tutti diventano bianchi.

qualcuno

Ci si trova se stessi negli occhi di qualcuno.
Ci si sente proprio calore stringendo le mani di qualcuno.
Chi si trova negli occhi di quacuno e' voluto.
Chi si sente una mano di qualcuno e' fortunato.

Tutti possono essere qualcuno di qualcuno.

fiera

Oggi c'e' stata una fiera della lingua italiana organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura di Tokyo.
Ha partecipato anche la mia scuola e sono andato a raccontare le mie esperienze a Bologna agli interessati.
Spiegandole,mi sono reso conto di nuovo che quanto mi piace questa citta' rossa!
Ora mi manca di piu'...

La fiera era molto divertente.
Non parlavo l'italiano da mesi ma oggi ho potuto chiacchierare con gli italiani senza problemi (anche in marchigiano!) :)

Grande JORGINHO

15 anni fa ha vinto Coppa J. League come giocatore con il Kashima Antlers(la mia squadra di cuore) ed oggi come allenatore.

bella e debole

Una mia cantante preferita e' stata licenziata dalla sua casa discografica.
Giuro che e' veramente brava...Lo so che succede ma sono deluso...
Lei ha detto che aveva trascorso un tempo difficile e pensava di tornare a sua patria.
Ma alla fine ha deciso di continuare a cantare a Tokyo.
In giapponese si dice "una fortuna nella sfortuna".
Quando ho sentito la sua decisione mi veniva da piangere.
Assaporero' ogni occasione di ascoltarla perche' e' possibile che lei smetta la musica all'improvviso.
Lei e' un diamante che crolla con un soffio di vento.

miracoli

E' molto difficile capire se' stesso.
Allora,sai,capire qualcun'altro e' un miracolo.

C'e' chi mi capiesce anche se non mi capisco.
C'e' chi lo/a capisco anche se non si capisce.

Il mondo e' pieno di miracoli.
Anzi,fatto di miracoli.

moto

Mi dispiace che sia troppo breve la stagione in cui ci si puo' divertire guidare la moto.
Sotto il sole,nel vento fresco,con la giacca di pelle.
Mi piacerebbe viaggiare tutto il Giappone in moto.
Avrei dovuto farlo quando ero piu' giovane!
Lo faro' magari dopo essere liverato dal lavoro ossia quando avro' 60 anni.
Coi capelli tutto bianchi e la schiena un po' ricurvato.

senza titolo

nel buio si sciolgono i contorni e cammino lungo le ombreggiature deboli
respiro una nebbia che mi avvolge il corpo
mi lascio dormire abbraciando un  ellittico arancione
quando mi risvegliero' ci sara' qualcuno chi mi aspetta o chi mi spezza
brillano come gli occhi dei bambini
facendo un bel rumore mi sento un timore nel cuore
che vuole un'altra avventura per sempre

le nuvole nascondono la vista piu' scura

alle due di notte

La pioggia batte forte la terra come un'argentina che barra
L'acqua scorre sulll'asfalto e c'e' un cane che corre tutto bagnato
Sono fuori vedendolo perche' ho perso la chiave della casa
aspetto che mio fratello ritorni
aspetto che mia sorella ritorni
aspetto che la mia famiglia ritorni
Ma arriva il buio piu' presto di loro e nel vento tiepido sento un coro
lo ascolto attentamente
qualcuno canta un pezzo di Bob Dylan.
Non mi ricordo il testo ma lo canticchio
e' arrivato mio nonno e mi sorride ed anch'io sorrido
il cane abbaia
domani mi svegliero' un po' piu' taldi
perche' sono troppo stanco

riprendo l'anima!

5 mesi fa,nel partire dall'Italia ero gia' deciso di ritornare.
E adesso quella mia voglia si sta realizzando.

Se fosse stato possibile avrei preferito l'estate perche' mi piace parecchio quell'atomsfera di Buskers Festival a Ferrara.
(E anche perche' volevo tanto rivedere la Croazia e la Polonia quando non c'e' la neve.)
Comunque sono felicissimo e agitatissimo di ritornare.
Spero che faccia meno freddo dell'anno scorso pero'!

Non so cosa faro' ma sarei contento soltanto se potessi ritrovare i miei amici carissimi e mangiare una bella piadina :)

Ci vediamo presto!

Toshi

balena ubriaca

una balena ubriaca ha ingoiato l'orizzonte
spruzza l'acqua
l'arco dell'arcobaleno dipinge una linea intensa
e il sole ritrova il posto da cui sorge

una balena ubriaca ha saltato l'arcobaleno
nel mare oscuro brilla come la Vega in una notte invernale
e' una notte silenziosa come un pesce sul tagliera

una balena ubriaca si e' addormentata
sognando di nuotare nelle nuvole
invece non c'e' ne neanche una
e la Vega brilla sullo schermo nero nero

piazza

Si cambia gli accessori ma le spine dorsali sono sempre li'.
Si sale sull'una dritta e dal posto degli occhi si vede una bella ragnatela rossa.
Un gelato o una birra in una mano si va in piazza dove c'e' la primavera blu.
Qui la notte e' lunga come il tronco di un bassotto.
Sono orgoglioso di essere stato li' almeno per un momento.

vivere

-Cos'e' vivere?
-E' ringraziare.

E' una conversazione fra mio fratello e papa' che era costretto a letto per il cancro.
Per capire veramente il senso essenziale ci vorebbe una vita di almeno 60 anni.
Non sono sicuro di trovare la stessa risposta'.

Adesso non so come descrivere "vivere" forse perche' sono troppo giovane.
Lo so che non e' la questione del tempo ma della qualita'.
Ma la mia vita e' sempre stata sottile sottile.
Vorrei capire cosa pensava mio papa' prima di morire.
E' uno dei motivi per cui non suicido.

Come risponderete se uno vi chiedesse "cos'e' vivere"?

ritorno

Se tutto andasse bene tornerei in Italia fino al novembre o primi del dicembre.
Non avevo intenzione di andare a scuola stavolta ma ora sono un po' indeciso.
Perche' so benissimo che il mio italiano e' arrugginito tanto.
Ed andare a scuola mi piace un sacco perche' posso conoscere tanti amici e gli insegnanti da cui imparo sono bravissimi.

Quanto sarei felice se postessi vivere in Europa per qualche anno dove ci sono tanti amici carissimi.
Ho avuto troppi ricordi indimenticabili.
Vi voglio bene amici,e spero di ritorvarvi un giorno.
Baci!

Sushi

Oggi sono andato al ristorante di sushi.
E' uno dei cibi che mi mancavano mentre ero in Italia.

In europa ci sono tanti ristoranti giapponesi ma in realta' la maggior parte e' cinese.
Noi giapponesi sappiamo benissimo distinguerli dalle decorazioni dei negozi o dal menu' ma forse voi no.
Ah,se trovi "spring roll" sul menu' il cuoco e' 99% cinese.

A Tokyo fortunatamente si trovano dei ristoranti italiani veri e buoni ma costano un occhio.
(una margherita piccola costa almeno 12 euro.Un gelato 4.5 euro!)

Immagino che sia piu' o meno stesso in Italia.I cibi orientali costano ingiustamente,no?
Vorrei presentarvi il sapore nipponico se fossi un cuoco.Mi spiace...

maroso

Un maroso zeppo di diversi colori peregrina di paese in paese.
E' libero come marmocchi scatenati.
Sembra bizzarro ma se gustassi sentiresti la dolcezza di pesca.
Io mi arrendo e mi lascio gallegiare sull'onda.
Dovunque mi porti saro' felice.

sensazione

lei grida sottovoce
io la sento perche' anch'io gridavo
tanti occhi brillano nel buio e
vedendoli trova la via giusta
che sembra irta di croci
non riesco a dormire perche' ho trovato la luce
che e' accesa anche quando chiudo gli occhi
come potrei restituire un favore a lei
che mi ha insegnato la vita
sono debole come un gelato sotto il sole
le porole sciolgono prima di uscire dalla bocca
ci sarebbe la fine.ma non la voglio ora.

un genio

Oggi sono andato al concerto di Kurumi Enomoto.
Ha cantato un pezzo nuovo s'intitola "Tokyo" di cui tratta quando era venuta a Tokyo lasciando la sua patria.
Visto che sono nato e cresciuto a tokyo non sono sicuro di capire tutta la sua sensazione pero' il testo mi ricorda qunado sono partito per Bologna pur non sapendo la lingua.
Non sapevo le parole sufficenti per esprimere cio' che volevo dire.
Avevo tente emozioni che non riuscivo a far uscire dalla bocca.
Ho sudato tanto e credo che anche lei abbia fatto stessa cosa.

Lei e' una cantautrice davvero straordinaria.

amazon

In Giappone e' molto difficile comprare libri italiani.
A Tokyo ci saranno solo una o due librerie in cui li vendono.
Ma oggi, grazie a Amazon.it posso ordinare cio' che mi interessa.
Visto che il mio italiano e' povero di vocaboli a volte e' stressante leggere.
Eppure mi piace tanto la letteratura italiana forse perche' lo stile e' molto diverso dalla nostra.
Mi piacerebbe riempire il scaffale coi libri italiani :)

Spaghetti Western

Oggi ho visto "I LUNGHI GIORNI DELLA VENDETTA".
Giuliano Gemma! :D

all'angolo del mondo

Quando il sole sorgera' a tua citta',invece toramontera' a citta' mia.
Quello che hai capito la mattina potrebbe essere la notte per me.

La ragazza di cui sono innamorato potrebbe essere una che hai lasciato.
E la tua fidanzata potrebbe essere una che ho lasciato.

La notte in cui dico addio potresri nascere.
La mattina in cui sono nato qualcuno dovrebbe pianto.

Eigo Kawashima

cambiarsi

crescere e invecchiare non sono uguali ma hanno qualcosa in comune.

3.11

Vi presento una bella canzone di Kat McDowell.

Euro 2012

La fine e' stata tragica eppure sono orgoglioso dei ragazzi...Grande l'Italia,continua cosi' anche in Brasile...

oggi

Le nuvole hanno mangiato la mela e ho freddo nel mondo grigio
Cammino con le mani ghiacciate in tasca
Sotto la luce dei lampioni le farfalle si perdono il controllo
Mi siedo sulla panchina e penso al domani
domani che mi sta avvicnando
Anche se lo aspetto arriva lentamente
Anche se lo odio arriva sicuramente
E quando sara' venuto il momento cosa pensero'?
Forse niente
Domani pensero' al dopodomani

Quando mi accordero' che c'e' solo oggi?

Urlo

Stamattina ho urlato alle 6:30.
Perche' l'Italia ha vinto contro l'Inghirterra!
Gigi e Pirlo erano bravissimi...anche Diamanti che gioca a Bologna.

Speriamo perche' l'Italia continui a vincere cosi' :)

KAT

Ieri sono andato al concerto di Kat McDowell a Shimokitazawa.

Era bellissimo e lei era simpaticissima come sempre :)

 

http://www.youtube.com/user/katmcdowell?feature=results_main 

4 magliette

Nella mia stanza ci sono 4 magliette appese.
Kashima(la mia squadra giapponese),Bologna,Del Piero e Croazia.
Mi dispiace per la Croazia ma sono felice che l'Italia vada avanti.
Spero che gli azzurri vincano alla fine.

Euro 2012

stagione

Prima di andare a Bologna avevo sentito che l'umidita' e' terribile.
Ma in realta' non ho sofferto tanto perche' l'estate di Tokyo e' piu' umida.
A Bologna anche se faceva molto caldo tipo 42 gradi durante il giorno,con un ventilatore stavo bene.
Invece a Tokyo durante ferro agosto e' necessario che ci sia aria condizionata.

Secondo me in Giappone giugno e' il mese piu' brutto dell'anno.
Pioggia e umidita',zanzare, nessun giorno festivo...
Se avete intenzione di venire in Giappone vi consiglio l'autunno o la primavera.

Ma quando arrivano le ragazze?

Ieri ho visto un film ambientato a Bologna "Ma quando arrivano le ragazze?" di Pupi Avati.
Mi e' piaciuto molto e mi e' venuta la nostalgia fortissima.
Non so sia per la citta' meravigliosa o per l'adolescenza che ormai passata molti anni fa.
Ero sempre inconsapevole di essere libero quando lo ero.
E adesso,ho avuto troppe cose per volar via.

caramella

Credo che sia la caramella piu' buona del mondo!

tutta la notte il calcio

Io adoro il calcio e ovviamente seguo UEFA EURO 2012 con molta passione.
Il problema e' fuso orario ovvero qui in Giappone trasmettono le partite dall'una alle sei di mattina.
Cosi' ultimamente dormo pochissimo.
Sono sempre attento a non dormire in treno!

uccello primaverile

Vola sotto la pioggia leggera
Toccato l'arcobaleno si mette la sciarpa rossa sul collo
Fa fiorire i ciliegi splendendo la primavera sulla sua spalla.

poeta

Non saro' mai un poeta.
All'inizo pensavo che fosse difficile scrivere una poesia con la rima e metafora.
Ma in realta' e' piu difficile scrivere una bella poesia senza queste.
Non saro' mai un poeta.

Spiaggia

Il sole d'autunno ci dipinge arancioni
I raggi mi abbagliano e non ci vedo tranne l'ombra del tuo volto
Chissa' dove vedra' lo sguardo
sorridi, o piangi, chissa'
Camminiamo un po' in silenzio
La sabbia canticchia insieme ai nostri passi
Un soffio di vento fresco fa sparire le nostre orme
ed ormai non so da dove siamo venuti
Sulla spiaggia mi perdo.
Sulla spiaggia ti cerco.

terremoto

Ma perche' non posso stare li'?
Mi dispiace tanto per i danni delle scosse in Emilia Romagna.
Spero che la normalita' torni presto..

dichiarazione

Mi sforzero' di rispettare le promesse.
Ritornare a Bologna ed apprendere di piu' l'italiano.
Lo dichiaro per non lasciarmi una via della fuga.
I samurai non dicono mai le bugie...

carriera

Ho 24 anni e non ho fatto nessuna carriera fino ora.
In Giappone questa significa sono fuori dal mercato.
Sarebbe bello trovare un lavoro con cui posso utilizzare l'italiano.
Pero' il mio italiano non e' ancora sufficiente per realizzarlo.
Dovrei continuare a studiarlo assiduamente!

Per me imparare l'italiano e' sempre stato un piacere ma ormai sta diventando qualcosa piu' importante.
(Tentativo della vita,sogno,modo di vivere... )
E se lo sapessi bene potrei spiegarvi dettagliamente la cultura giapponese.
Un giorno,vorrei diventare un collegamento fra questi due paesi bellissimi.

seconda patria

Vorrei ritornare in Italia entro quest'anno.
Ma quanto bello avere un posto in cui posso "tornare".
Io sono nato e ho vissuto sempre a Tokyo percio' non avevo mai fatto un viaggio per "tornare".

Bologna e' ormai diventata la mia seconda patria.
Adoro di cuore Tokyo eppure mi manca troppo questa citta' stupenda.

Annalisa

Non sono il suo megafan ma mi piace molto questa canzone.

http://www.youtube.com/watch?v=US-_IiLJMFU&feature=fvwrel

letteratura

In Giappone ci sono tanti resisti e scrittori bravissimi ma all'estero loro non sono conosciuti per niente.
Quelli che vengono apprezzati sono sempre TROPPO PARTICOLARI.(o megli dire strani.)

Certo che la particolarita' e' sempre un vantaggio ma a volte mi sembra un po' assurdo.
Per esempio secondo me Banana Yoshimoto e' proprio una cazzata come sia scrittrice sia una persona ma ha avuto un successo incredibile fuori dal Giappone.
Devo ammettere che Haruki Murakami e' bravo ma mi sembra che sia supervalutato.
Forse la gente non necessariamente vuole che sia bello ma abbia un senso esotico.

E' lo stesso anche in Giappone.
Dante e Umberto Eco sono famosi ma nessuno conosce Giacomo Leopardi e Gabriele Romagnori
E' una cosa triste.Ci dovremmo conoscere piu' fondamentalmente.

chiuso

Preparo un regalo ma non so regalarlo.
Mi chiudo nel mondo quadrato
ascoltando la predizione dello spirito.
L'ippopotamo ha creato otto luci morbide
Il fiore del pero mi scioglie il cuore
sia calde sia fredde le mani sono sempre tenere.
Mi chiudo nel mondo quadrato.

Design festa

Sono andato alla Design Festa Tokyo.
Era molto interessante e ho chiacchierato coi miei artisti conoscenti :)

Enomoto Kurumi

Stasera sono andato al concerto di Enomoto Kurumi, che e' una dei miei cantanti preferiti.

Il posto si chiama "Tsuki miru kimi omohu" vuol dire "penso a te che guardi la luna".
Come rappresenta il nome romantico e' un locale molto carino.Quando ero piu' giovane ci andavo spesso.

Il concerto e' stato bellissimo.
Non direi che e' intonatissima ma la sua voce ha qualcosa veramente speciale.
E' una delle poche cose che mi mancavano mentre ero in Italia.
Lei non ha avuto grande successo nella sua carriera.
Purtroppo,in Giappone i veri talenti di solito non vengono apprezzati...

Quando sono uscito,ho visto Shiho di Superfly,un'altra mia cantante preferita.
Lei invece ha avuto un successo incredibile,e loro sono amiche da anni.
Il vero conosce il vero.
Ne sono felice.

balene

Quando ero piccolo credevo che le nuvole girassero tutto il mondo come le balene che nuotano nel cielo.

tornado

Oggi il tempo e' stato davvero strano.
Durante il giorno faceva bel tempo.Era quasi ideale per fare il picnic.
Ma ad' un tratto ha iniziato a piovere fortissimo e ha anche grandinato!
E dopo 30 minuti tutto si e' calmato come se non fosse successo niente.

Ho sentito che c'era stato un tornado a Tsukuba（80km da Tokyo） e aveva distrutto tante case.

Mi dipiace per chi ha subito il danno...

senza titolo

Mi avvelena il tempo libero.
Naufrago nel sogno.
Mangio,bevo,dormo.
E divento piu' leggero.
Eppure non trovo le ali.
Cammino come un fantasma.
Il sole mi da fastidio.
Vorrei solo continuare a dormire.
La notte che non finisce.
E' il buio che grida.

una poesia dell'amore.

Irresistibile come un sonno nel pomeriggio primaverile.
La vedo anche nel sogno.
Mi lascio seguirla pur sapendo che mi fara' male.
Perche' sono sicuro che ne vale.
Mi asseta come un deserto,eppure la dolcezza mi disseta come un dessert.
Lunatica come il cielo dell'autunno.
Ma con chiunque stia la sua bellezza non svanisce mai.
In inverno diventa dura come una ragazza pudica.
Io la tengo fra le mie mani sperando che il calore scilga il suo cuore.
E la bacio.

Ti amo...nutella!

film.

Oggi ho visto un film 『Baarìa』.

Credev che "che ne saccio" fosse marchigiano ma anche in Sicilia si dice cosi'?

Cmq,mi e' piaciuto tranne la fine.

In Giappone e' difficile trovare dei film italiani.

(Forse e' stesso i film giapponesi in Italia.)

Io,personalmente non vado quasi mai al cinema perche' costa troppo.

E' vero che a Tokyo i prezzi sono alti ma per vedere un film 17 euro e' proprio esagerato.

Con questi soldi preferirei pranzare benissimo...

lingue

In Giappone non e' cosi' importante imparare l'inglese.
"se lo capisse sarebbe molto utile".
Siccome il Giappone e' un'isola non ci sono tanti stranieri.
Percio' non c'e' tanta occasione di parlarlo e per trovare un lavoro l'inglese di solito non c'entra niente.
(Ovviamente se tu sapessi bene parlarlo ci sarebbe piu' scelta.)
 Ma dopo essere uscito dal Giappone ho saputo che all'estero invece
"se non lo  capisse sarebbe molto scomodo".
L'ho capito a scuola in cui tutti lo parlavano e sopratutto quando ho girato in Europa.
Se esco un passo dall'Italia non c'e' nessuno che mi capisce :(

Dovrei assolutamente studiare anche l'inglese,lo so.
Ma sai, quando si e' innamorati completamente di qualcuno e' difficile dare un occhio all'altro.
Ho sudato davvero tanto per apprendere l'italiano ma per me era/e' sempre piacevole perche' questa lungua bellissima mi attirava/attira troppo.
Non riuscendo ad acquistare quell'amante non penso che sia buona idea corteggiare un'altra ragazza.



Per dire la verita' mi interessano altre lingue.
L'inglese,lo spagnolo,il croato,il polacco,ecc.
In questo senso sogno di diventare un pappagallo haha :)

dormire

Ho dormito troppo cosicche' vedo solo le cose strane.
Le mattine che cominciano con un sorriso.
Gli amici a cui piaccio.
Il silenzio di cui non ho paura.
Le sere in cui non mi sento solo.
O forse sto ancora dormendo.
Perche' sono i miei sogni.

orario

In Italia mi alzavo alle 8:00.
E questi ultimi giorni mi capita dormire fino alle 15:00.
Il fuso orario e' +7 ore. Allora e' jet lag?
Il mio orologio nel corpo(in giapponese si dice cosi') e' troppo preciso...

La notte ferma

Sento un cinguettio mi volgo indietro.
C'e' rimasta solo la luna piena in mezzo al cielo appannato.
Brusio delle foglie,profumo dei crisantemi.
La stanza e' sbiadita con dei ricordi seppiati.
Stringo le mani glanciali.
La fiamma della candera tramola per tutta la notte.
Tutto diventa cenere.

tempo.

A Tokyo ultimamente fa freddo come l'inverno.
Siccome fra poco arriva la stagione brutta ovvero il periodo di pioggia,almeno adesso vorrei che facesse bel tempo.

In generale per chi voglia venire in Giappone io consiglio la primavera o l'autunno.
A me piace sopratutto l'autunno.
Le foglie cambiano il colore e le foreste e i giardini diventano bellissimi.
Come rappresentano i funghi,ci sono tanti cibi molto buoni.
Fa fresco e il giorno e' abbastanza lungo.

Invece,anche se la stagione dell vacanza l'estate e' soffocante.
La temperatura non e' altissima ma il problema e' l'umidita'.
Meno male che quasi tutte le case hanno l'aria condizionata!

A presto.

Mi tuffo nel buio in cui vedo solo le stelle che non riesco ad aggrappare.
Comincio a camminare con passo lento,sperando che appaia la luce.
Inciampo in un gradino e mi faccio delle ferite,eppure continuo ad andare avanti.
Non so quanto tempo sia passato,piano piano l'alba sta rischiarando la via.
Sento una voce in lontananza mi volgo verso il suono.
Trovo un tesoro che mi consola,e ora non ho paura　di finire da solo.
Col sole che monta,so quanto e' lunga la strada per le stelle.
Sogno di raggiungerle un giorno.Nonostante ci voglia tutta la vita.

Quando mi verra' la voglia di morire,guardero' il cielo che ho sognato,
e ricordero' i gioielli dei ricordi che mi hanno regalato.
Ho paura di essere dimenticato,essendo cosi' banale come un granello di sabbia sulla spiaggia che ammira l'onda del mare.
Assisto ad un bellissimo tramonto,ancora mi innamoro.
Ora scende la notte di nuovo,indicandomi che e' arrivato il momento dell'arresto.
Prima o poi mi fara' volar via il monsone.

Chiudo gli occhi.E vedo le stelle.Gli dico.
 "A presto."

Sono tornato.

L'altro ieri ho finito il mio secndo soggiorno in Italia.
E' stato splendido grazie ai miei amici e 3 mesi sono passati come un istante.

Sinceramente,quando ero tornato in Giappone 2 anni fa non credevo di poter ritornare in Italia.
Ero quasi pronto per vivere come un morte coi ricordi bellissimi.
Anche questa volta,all'inizio mi sono detto che sarebbe stata ultima volta.
Ma dopo averci vissuto di nuovo ho capito che e' troppo difficile rinunciare la vita italiana.
Mi sento come se fossi drogato!


Spero e cerco di ritornare al piu' presto possibile.
Per ora mi divertirei la vita a Tokyo,la citta' che adoro pure.

La prima poesia nella mia vita

La notte si veste con le nuvole e si gode la sua lode.
E' piu' bella del rosso del sole, e del bul del mare.
Da lei convengono le stelle illuminando la sua pelle.
Amata da tutti,ma ha sbagliato gli atti.
Messa la maglia sporca,da un'idea stolta.
Le hanno rubato le stelle e ha dovuto superare il colle.
Ha tolto la macchia sulla maglia con le lacrime dei suoi amanti.
Ormai e' diventata vecchia,ma ha ripreso la sua gioventu'.




Indovinate di che cosa si tratta :)

Primo blog

Ciao tutti.
Mi chiamo Toshi, sono giapponese.
Ho intitolato il blog "Alba di Tokyo, Tramonto di Bologna" ricordandomi la mattina in cui ero partito dal Giappone e il tramonto bellissimo che avevo visto a Bologna.

Una volta avevo un blog giapponese ma visto che ho imparato una lingua cosi' bella mi e' venuta la voglia di scrivere qualcosa in italiano.
(Probabilmente faccio tanti errori e vi prego di leggere con tanta pazienza.)
Ultimamente ho cominciato a comporre delle poesie.
Siccome non l'avevo mai provato nenche in giapponese lo trovo molto difficile.
Eppure mi diverto a trovere le parole che si nascondono dentro di me.
Spero che non sia fuoco di paglia!


Chiudo questa prima pagina con una frase giapponese :)
Oyasumi ! (= buona notte.)